Tema i fokus 

• Helsestasjonstilbodet (the infant healthcare programme)
• Familieanamnese, svangerskap og gjennomgang av fødselsrapport (family health history, childbirth experiences)
• Samspel og tilknyting (interacting with your child)
• Førebygging av vald, ulykker og skadar (preventing child accidents, injuries, violence, abuse)
• Familiesituasjon og nettverk (relationships, social network)
• Vektauke og trivsel hos barnet (health, wellbeing, caring for your child)
• Behov for D-vitamintilskot (vitamin D supplements)
• Amming/morsmjølkerstatning (breastfeeding/breast milk substitutes)
• Rusmiddelbruk (smoking, alcohol, other drug use)

Undersøkingar

• Måling av vekt og hovudomkrins (the child's weight and head circumference will be measured)
• Helsevurdering av barnet (your child will be observed and examined without clothing)
• Vurdering av barnet sin stelleplass (assessment of changing unit)
• Ammeobservasjon (breastfeeding observation)

Vaksine

• Nei    

Informasjon til føresette

Orienteringsskriv om innsynsrett, SYSVAK og overføring av journal / A briefing on laws and rights about the child’s health documents (DOCX, 254 kB) (engelsk)

Informasjon om helsestasjonsprogrammet / About infant healthcare programme (engelsk)

Foreldreguide/Guide for parents (engelsk)

Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS)

10 smarte tips (norsk)

• 10 smart tips (engelsk)
• 10 smarte tips (polsk)

Foreldreboka (PDF) (norsk)

• Foreldreboka (engelsk)
• Foreldreboka (polsk)

Film: I trygge hender

• Film: I trygge hender (polsk)
• Film: In safe hands (engelsk)
• Film: I trygge hender  (arabisk)
• Film: I trygge hender  (somalisk)

Kva gjer du når barnet ditt græt? / What should you do when your baby is crying? (engelsk)

Barnets første leveår (PDF)

• Development through baby´s first year (PDF) (engelsk)
• Barnets første leveår (PDF) (arabisk)
• Barnets første leveår (PDF) (polsk)
• Barnets første leveår (PDF) (somali)

Filmer: Trøst, promp og rap

Trygt sovemiljø / Caring for your baby at night (PDF) (engelsk)

Skap eit trygt sovemiljø for spedbarnet / Safe sleep for babies (engelsk)

Film: Om å skape eit trygt sovemiljø (fleire språk) (engelsk)

Om amming og alkohol / Advice on breastfeeding and alcohol

Sikkerheit for spedbarn (norsk)

Sikre barnet i bil / Safe in the car (fleire språk)

Ikkje gi honning til spedbarn / No honey during your baby's first year (PDF)

Morsmjølk er det beste for barnet / Breast is best (fleire språk)

About infant formula when needed

Rettleiing om måltid for spedbarn / Feeding guidance (fleire språk)

Tilskot av vitamin D frå 1 vekes alder / Supplements for infants (engelsk og polsk)

Unicef babyfriendly resources (engelsk)

Tema i fokus

• Samspel mellom barn og foreldre (interaction between parents and children)
• Bruk av skjerm og mobil (the parents' use of mobile phones and screens)
• Uro om kvelden ("fussy" evenings with a newborn)
• Motorikk (movement development)
• Amming/morsmjølkerstatning (breastfeeding/breast milk substitutes)
• Behov for D-vitamintilskot (vitamin D supplements)
• Barnevaksinasjonsprogrammet (immunisation programme)
• Informasjon om vaksinar (vaccine information)

Undersøkingar

• Måling av vekt (the child's weight will be measured)

Vaksinar

• Nei

Informasjon til føresette

Illustrasjon på sirkelen for tryggleik / Circle of security illustration (engelsk) (PNG, 166 kB)

Mobilbruk kan påverke kontakten din med barnet (norsk PDF)

Film: I trygge hender (norsk)

• Film: I trygge hender (engelsk)
• Film: I trygge hender (arabisk)
• Film: I trygge hender (somali)

Artikkel om uro om kvelden og råd som kan vere til hjelp (linkar til engelske artiklar nedst på sida)

Kva gjer du når barnet ditt græt? (norsk og engelsk)

Rettleiingsfilmar for trøst, promp og rap (norsk)

Film: Korleis stimulere barnet sin motorikk (engelsk)

Førebyggje skeivt hovud og favorittside (PDF)

• Førebyggje skeivt hovud og favorittside (PDF) (arabisk)
• Førebyggje skeivt hovud og favorittside (PDF) (polsk)
• Førebyggje skeivt hovud og favorittside (PDF) (somali)
• Avoid skull asymmetri and side preference (PDF) (engelsk)

Film (engelsk): Motorisk utvikling frå 0-15 månadar

Vitamin D supplements (engelsk)

Barnevaksinasjonsprogrammet (fleire språk)

Tema i fokus 

•  Utviklinga til barnet (the child's eye contact, movement and development will be observed)

Undersøkingar   

• Måling av vekt og hovudomkrins (the child's head circumference and weight will be measured)
• Helsestasjonslegen gjer ei helsevurdering av barnet (the doctor will examine the child)

Vaksine

• Vaksine mot tuberkulose (children in defined risk groups are offered the vaccine after the age of six weeks - administered by injection)

Informasjon til føresette

• Ta vare på barnet om natta /Caring for your baby at night (engelsk PDF)

Tema i fokus  

• Trivsel og psykisk helse hos foreldra (the parents' well-being, mental health, cohabitation)
• Samspel (interaction between parents and children)
• Amming/morsmjølkerstatning, vitamintilskot (breastfeeding, breast milk substitutes, vitamin D supplements)
• Barnet si utvikling (development)

Undersøkingar 

• Måling av vekt og hovudomkrins (the child's head circumference and weight will be measured)
• Kartlegging av føresette si psykiske helse (identifying parents at risk for postnatal depression)
• Motorikk (the child’s movement development)
• Vurdering av hovudforma til barnet (assessment of head shape)

Vaksine

• Vaksinasjon mot rotavirusinfeksjon (Your child will be offered an oral vaccine against rotavirus. Rotavirus disease is a gastrointestinal infection which causes vomiting, diarrhoea and often fever in infants and young children). 

Tema i fokus    

• Infeksjonssjukdommar og feber (infectious diseases, fever)
• Samspel mellom barn og foreldre (interaction between parents and children)
• Stimulering, språk, kommunikasjon (stimulation, language development, communication)
• Amming, morsmjølkerstatning (breastfeeding, breast milk substitutes)
• Motorikk (movement development)
• Søvn (sleep)
• Nettverk (social network)
• Vaksineinformasjon (vaccine information)

Undersøkingar   

• Måling av vekt, lengde og hovudomkrins (the child's head circumference, lenght and weight will be measured)
• Fysisk undersøking (the child's eye contact, movement and development will be observed)
• Vurdering av syn, høyrsel, språk, kontakt, utvikling og hovudform (assessment of sight, hearing, contact, interaction, head shape)

Vaksine

• Vaksine mot rotavirusinfeksjon (the second dose of oral vaccine against rotavirus)
• Vaksine mot difteri, stivkrampe, kikhoste, poliomyelitt, haemophilus influenzae type b og hepatitt B-infeksjon (your child will be offered the first dose of the six-component vaccine against diphtheria, tetanus, whooping cough, poliomyelitis, Hib infection and hepatitis B - administered by injection)
• Vaksine mot pneumokokkar (your child will be offered the first dose of the pneumococcal vaccine - administered by injection)

Informasjon til føresette

• Informasjon om feber / Fever in children (engelsk)
• Help each other to perform well as parents

Tema i fokus     

• Ernæring (nutrition)
• Samspel mellom barn og foreldre (interaction between parents and children)
• Søvn (sleep)
• Stimulering, språk, kommunikasjon (stimulation, language development, communication)

Undersøkingar 

• Måling av vekt (the child's weight will be measured, length and head circumference if appropriate)

Vaksine

• Nei        

Informasjon til føresette

• Mat og måltid for spedbarn (fleire språk)
• How will I know if my baby is ready for solid food?
• Build your infant's brain
• Hjelp barnet med å få nok søvn (engelsk)

Tema i fokus    

• Tannhelse (dental health and brushing teeth)
• Ernæring (nutrition)
• Samspel mellom barn og foreldre (interaction between parents and children)
• Vaksineinformasjon (vaccine information)

Undersøkingar    

• Måling av vekt, lengde og hovudomkrins (the child's head circumference, lenght and weight will be measured)
• Fysisk undersøking (the child's eye contact, movement and development will be observed)
• Vurdering av språk, kontakt, utvikling (assessment of sight, hearing, contact, interaction)

 Vaksine

• Vaksine mot difteri, stivkrampe, kikhoste, poliomyelitt, haemophilus influenzae type b og hepatitt B-infeksjon (your child will be offered the second dose of the six-component vaccine against diphtheria, tetanus, whooping cough, poliomyelitis, Hib infection and hepatitis B - administered by injection)
• Vaksine mot pneumokokkar (your child will be offered the second dose of the pneumococcal vaccine - administered by injection) 

Informasjon til føresette

• Kva du kan gjere for at barnet skal få ei god tannhelse (engelsk, kurmanji, tigrinja, litauisk, ukrainsk, polsk, arabisk, swahili, sørsamisk, nordsamisk), 
• Puss puss frå fyrste tann (russisk) (PDF, 3 MB)
• Film: Gode relasjonar er viktig for utviklinga til barnet (engelsk)

Tema i fokus    

• Introduksjon av fast føde (introducing solid food)
• Barnet sitt miljø og sikkerheit (environment and safety)
• Samspel mellom barn og foreldre (interaction between parents and children)

Undersøkingar  

• Måling av vekt, lengde og hovudomkrins (the child's head circumference, lenght and weight will be measured)
• Helsestasjonslegen gjer ei helsevurdering av barnet (the doctor will examine the child)

Vaksine    

• Nei    

Informasjon til føresette

• Start med fast føde til babyen / Weaning your baby onto solid food
• Start med fast føde til babyen (engelsk)
• Trygg soveplass / Sleep safely
• Trygg heim / Childproofing your home
• Førstehjelp ved forgiftingar (engelsk)

Tema i fokus     

• Samspel mellom barn og foreldre (interaction between parents and children)
• Førebygging av vald (preventing child accidents, injuries, violence, abuse)
• Mat og måltid (nutrition, solid food)
• Framandlekam i halsen og førstehjelp (first aid)
• Motorikk (movement development)
• Søvn (sleep)
• Språk og leik (language development, play)                  

Vaksine

• Nei        

Informasjon til føresette

• Film: Korleis vere ein god omsorgsperson (engelsk)
• Mat til babyen (engelsk)

• Lær førstehjelp (norsk)

Tema i fokus     

• Mat og måltid (nutrition, solid food)
• Samspel mellom barn og foreldre (interaction between parents and children)
• Førebuing til barnehage (preparing for kindergarten)
• Språk og sosial utvikling (language development, social development)      

Undersøkingar

• Måling av vekt, lengde og hovudomkrins (the child's head circumference, lenght and weight will be measured)
• Motorikk (the child’s movement development will be observed)
• Vurdering av syn, høyrsel, språk og utvikling (assessment of sight, hearing, language, development)  

Vaksine

• Nei

Informasjon til føresette

• Korleis unngå jernmangel (engelsk)
• Mat du skal vere forsiktig med å gi til barnet / Limit or avoid certain foods

Tema i fokus     

• Samspel mellom barn og foreldre (interaction between parents and children)
• Vaksineinformasjon (vaccine information)

Undersøkingar 

• Måling av vekt, lengde og hovudomkrins (the child's head circumference, lenght and weight will be measured)
• Helsestasjonslegen gjer ei helsevurdering av barnet (the doctor will examine the child)
• Psykomotorisk utvikling (psychomotor development)

Vaksine

• Vaksine mot difteri, stivkrampe, kikhoste, poliomyelitt, haemophilus influenzae type b og hepatitt B-infeksjon (your child will be offered the third dose of the six-component vaccine against diphtheria, tetanus, whooping cough, poliomyelitis, Hib infection and hepatitis B - administered by injection)
• Vaksine mot pneumokokkar (your child will be offered the third dose of the pneumococcal vaccine - administered by injection) 

Informasjon til føresette

• Mjølk og meieriprodukt til barn (engelsk)
• Mat og måltider i 1-2 års alderen (engelsk)

Barns føtter (PDF) (norsk)

• Barns føtter (PDF) (arabisk)
• Barns føtter (PDF) (polsk)
• Barns føtter (PDF) (somali)
• Barns føtter / Children's feet (PDF) (engelsk)

Tema i fokus  

• Samspel mellom barn og foreldre (interaction between parents and children)
• Språk og sosial utvikling (language development, social development) 
• Trivsel i barnehage (well-being in kindergarten)
• Søvn (sleep)
• Tannpuss (dental health and brushing teeth)
• Vaksineinformasjon (vaccine information)

Undersøkingar    

• Måling av vekt og lengde (the child's lenght and weight will be measured)
• Motorikk (the child’s movement development will be observed)

Vaksine

• Vaksine mot meslingar, kusma og raude hundar (The child will be offered the vaccine against measles, mumps and rubella, MMR vaccine - administered by injection)

Informasjon til føresette

• Informasjon om tannstell (film på polsk, somali, samisk, engelsk, urdu)

Tema i fokus    

• Samspel mellom barn og foreldre (interaction between parents and children)
• Positiv grensesetting (boundaries)
• Rusmiddelbruk (alcohol and other drugs)
• Søvn (sleep)
• Motorikk (movement development)
• Språk (language development)
• Mat og måltid (nutrition, solid food)

Undersøkingar   

• Måling av vekt og lengde (the child's lenght and weight will be measured)

Vaksine

• Nei    

Informasjon til føresette

• Circle of security (PDF) (PNG, 166 kB)
• Dette bør du tenke på om bruk av alkohol rundt barn (norsk)

Tema i fokus  

• Samspel mellom barn og foreldre (interaction between parents and children)
• Barn sitt miljø og sikkerheit (environment and safety)
• Kosthald (diet and eating habits)
• Tannhelse (dental health, brushing teeth, dummy/pacifier, finger sucking)
• Fysisk aktivitet og leik (physical activity, play, outdoor activities, sitting still)
• Mobil- og skjermbruk (mobile phone and screen use, the use of social media)
• Språkutvikling (language development)
• Barnet si seksuelle utvikling (sexual development)
• Søvnvanar (sleeping habits)
• Rusmiddelbruk (alcohol and other drugs)

Undersøkingar   

• Måling av vekt og høgde (the child's lenght and weight will be measured)
• Helsestasjonslegen gjer ei helsevurdering av barnet (the doctor will examine the child)
• Helsesjukepleiar vurderer høyrsel, syn og utvikling (assessment of hearing, sight, development)

Helsesjukepleiar gjer ei kartlegging av barnet si språkutvikling (assessement of language development)

Vaksine    

• Nei        

Informasjon til føresette

• Sikre barn sitt miljø i alderen 2-4 år (engelsk, arabisk, somali, urdu)
• Råd om kosthald (norsk og engelsk)
• Informasjon om tannstell (film på polsk, somali, samisk, engelsk, urdu)
• Dette bør du tenke på om bruk av alkohol rundt barn (norsk)

Tema i fokus  

• Barnet sitt miljø og tryggleik (environment and safety)
• Kosthald (diet and eating habits)
• Barnet si seksuelle utvikling (sexual development)
• Språkutvikling (language development)
• Samspel mellom barn og foreldre (interaction between parents and children)
• Sosial fungering (social ineraction)
• Tannhelse (dental health)
• Søvnvanar (sleeping habits)
• Mobil- og skjermbruk (mobile phone and screen use, the use of social media)
• Fysisk aktivitet, leik, utandørsaktivitetar, stillesitting (physical activity, play, outdoor activities, sitting still)
• Rusmiddelbruk (alcohol and other drugs)

Undersøkingar   

• Måling av vekt og høgde (the child's lenght and weight will be measured)
• Helsesjukepleiar gjer ei synsundersøking (the child’s vision will be observed)
• Helsesjukepleiar gjer ei høyrselsundersøking (the child’s hearing will be observed)
• Helsesjukepleiar gjer ei kartlegging av barnet si språkutvikling, samspel, merksemd og motorikk (assessement of language development, the child’s health and general condition, movement development will be observed, preparing for school)

Vaksine

• Nei    

Informasjon til føresette

• Sikre barn sitt miljø i alderen 2-4 år (engelsk, arabisk, somali, urdu)
• Råd om kosthald (norsk og engelsk)
• Medietilsynet gir deg tips om barn og bruk av skjerm (engelsk PDF)
• Dette bør du tenke på om bruk av alkohol rundt barn (norsk)

Tema i fokus

• Informasjon om tilbodet i skolehelsetenesta (information about the school health service)
• Fysisk aktivitet, fritidsaktivitetar og stillesitting (physical activity, leisure activity and sedentary lifestyle)
• Meistring, trivsel og relasjonar (life skills, well-being, relations)
• Søvn og søvnvanar (sleeping and sleeping habits)
• Ulykker og sikkerheit (accidents, safety)
• Mobbing, vald, overgrep og omsorgssvikt (bullying, violence, abuse, neglect)
• Kosthald (diet)
• Sjølvbilde og sjølvkjensle (self-image, self-esteem)
• Familieforhold (family relationships)

Helseundersøkingar og vaksinar    

• Helsesamtale med helsesjukepleiar på skolen i løpet av 1.klasse. (When your child starts 1st grade, the school health service will offer a health assessment with the public health nurse. The school start survey will be conducted at the school, and the child’s parents will be invited to attend)
• Helseundersøking av lege på helsestasjonen. Barnet si fysiske og psykiske helse blir vurdert, og det blir måling av høgde og vekt. (Your child will be examined, weighed and measured in their underwear by the doctor at your health service station. The doctor will also establish whether your child has any medical conditions and what, if any, conditions they have had in the past)
• Jenter frå kulturar der omskjering er praksis vil få tilbod om ein samtale og ei underlivundersøking. (Girls from cultures where female circumcision is practised will be offered a discussion and an abdominal examination)
• Drop-in

Undervisning og foreldremøte    

• Foreldremøte (parent meeting)

Informasjon

• Om skolehelsetenesta
• Snakk med barna om spel
• Barnevakten.no - ein formidlar av gjennomtenkt mediebruk
• Film: Skapt for aktivitet
• Sikre barnet sitt miljø i førskolealder (PDF)
• Barna sin trafikklubb - eit gratis verktøy for å skape trygge trafikantar
• Få hjelp når barn er redde i eigen heim
• "Jeg vet" - ein læringsressurs for å gi kunnskap om vald, overgrep og mobbing
• Kosthald og tannhelse for skolebarn (PDF) (PDF, 6 MB)
• Foreldrekvardag - artiklar for foreldre med barn i skolealder
• Informasjon om helsestasjon og skolehelseteneste (engelsk)